第十三章 (第4/14页)

望你没有做出不诚实的事，瑞特。”不过话中带笑。

    “mama！你真叫我吃惊。我只有在跟职业高手过招时，才会诚实应战。这个谢尔曼将军手下的前任上校是个业余的，我得耍点诈，让他赢个几百块钱，才能减轻他的痛苦。他和埃林顿家的人恰恰相反。”

    巴特勒老太太笑了。“哦！那个可怜虫！还有他太太——我真同情她。”瑞特的母亲向斯佳丽探过身来。“有几个人是我娘家的一房远亲。”埃莉诺。巴特勒故意压低嗓门。随后又放声笑了笑，开始追忆往事。

    斯佳丽听了才知道，埃林顿家是东海岸一带有名的赌徒世家，什么东西都可以赌。埃林顿家祖上第一个人来美洲殖民地移民，只是因为和船东打赌，赌谁的酒量大，喝到最后还能站住脚，结果赢了船东的一块地。“到他赢了的时候，”巴特勒老太太作了简单的结论“他已经喝得烂醉，心想最好去看看赢来的土地。据说直到抵达了目的地，他才知道自己身在何处，因为一路上他掷骰子又赢了不少船员的配给甜酒。”

    “酒醒后，他又有什么惊人之举？”斯佳丽很是好奇。

    “哦，我的天！他什么都没做。船靠岸后十天，他就一命呜呼了。

    不过他在船上又跟别的赌棍掷骰子，赢得一位姑娘——船上一个订了合同的女仆——而且，从此以后她怀了遗腹子，就在他的墓前举行一场‘人鬼联姻’婚礼，她的儿子就是我高祖父辈。”

    “他倒是个不折不扣的赌徒，不是吗？”瑞特问。

    “哦，当然。这好赌的天性确实也遗传给后代子孙。”巴特勒老太太继续细数族谱。

    斯佳丽不只一次瞟着瑞特。这个她几乎不认识的男人身上究