1324 无从分辨 (第2/6页)

译员又或者是其他评委的帮助，完成讨论工作。

    伊莎贝尔为了表示自己的大方，也为了表示自己的强势，这才自信满满地选择了英语，但这却成为了她与其他评委争辩时作茧自缚的短板——

    因为她的英语也不是非常好，思考速度和辩驳能力都远远不足。

    更致命的是，评审团之中的几个“刺头”，蒂姆-波顿、米拉-索维诺（Mira-Sorvino）、迈克-李都是以英语为母语的评委。

    同时，就读于哈佛大学东亚语言文学系的米拉-索维诺会说一口流利的中文，她曾经撰写过关于汉语的论文还得奖了。于是，她就成为了评审团之中另外一位评委巩/俐的英语翻译。

    另外，意大利导演南尼-莫莱蒂（Nanni-Moretti）是一个难言善道的，深谙演讲和说服之道；而前一年刚刚摘下金棕榈的迈克-李更是气势高涨、目中无人，对于艺术的坚持和领域，在整个欧洲大陆都是顶尖行列，自然没有把伊莎贝尔放在眼中。

    更糟糕的是，评审团讨论的第一部作品就是王/家/卫的“春/光/乍/泄”，一上来，伊莎贝尔就表示“这不是一部好电影”；但随后，每一位评委都纷纷表示了反对，为这部电影送上了无数赞誉，甚至认为这是今年最好的作品之一。

    伊莎贝尔顿时就下不来台，于是就开始发脾气。

    在内部讨论结束之后，迈克-李在公关派对之上，丝毫没有避讳在场的媒体，气急败坏地破口大骂，“这是我所见过