第13章恐惧 (第10/23页)

给泰德警长家的电话号码，一个数字一个数字的念，慢得能让一个白痴记下但泰德还是让他再重复了一次，虽然他火急活燎地想要快点。他对刚才记错警长办公室电话一事感到震惊，怕再犯同样的错误。

    “好了，”他说“谢谢你。”

    “波蒙特先生？我很感谢你，如果你在警长面前别提我怎么——”

    泰德毫不遗憾地挂断电话，开始打里杰威克给他的电话。当然庞波可能不在，接电话的人可能会说警长刚出去吃饭了，那就真太不巧了。

    他疯了似地大笑一声，丽兹吃惊的看着他：“泰德？你没事吧？”

    他刚要回答，电话通了，他冲她摆摆手。他猜得很对，不是庞波，是个小男孩，听上去十岁左右。

    “你好，庞波家，”小孩尖声尖气地说“我是陶德庞波。”

    “你好，”泰德说，隐隐约约觉得自己把话筒抓得太紧了，试着放松他的手指，关节发出劈啪声，但并没有真的松动。“我的名字是泰德——”他差点儿接着说成庞波，连忙中途改口“——波蒙特，警长在吗？”

    “不在，他到加里福尼亚的洛迪去了，去喝啤酒和买香烟。”

    相反，男孩的声音从话筒移开，尖叫道：“爸爸！电话！”随后是一阵哗啦声，几乎把泰德的耳朵震疼。

    过了一会儿，谢天谢地，传来阿兰庞波的声音：“你好？”

    一听到这声音，泰德紧张一下子消失了。

    “我是泰德波蒙特，庞波警长。纽约有一位女士现在急需帮助，她和我们星期六晚所谈的事有关。”

    “说吧。”庞波简洁地说，泰德感到一阵轻松，他觉得一切正常了。

    “那位女士是米丽艾姆考利，我经纪人的前妻。”泰德差