第98章 沟通 (第1/4页)

    第三更

    青妤笑了，那位是广州的公使夫人，她还带进来了国书，请她转交皇帝陛下。当然，说的时候，还是忍不住报怨了那位叶总督两句。青妤收了国书，其它的都没说话。

    广州公使夫人抬头看着青妤，她注意到，通译和懂中文的夫人并没有译完时，她已经对自己笑了，她严重的怀疑，这位皇贵妃殿下很可能一直听得懂他们在说什么。

    青妤慢慢悠悠的听完了通译的话，笑意更深，看向了通译，“你很好，自学能学成这样，已经很好了。”

    “谢娘娘！”那位通译感动了，刚刚被青妤指一下，心都要碎了，但还是勉强自己好好的翻译。没想到，娘娘没搭理那几位，先跟自己说话。

    “真的，能靠自己学成这样非常好，回头让人给你找几本书，你正式学起来。”青妤点头，安抚了他一下，回头看向那几位。

    “本宫非常在意沟通的问题，很多事，只有在无障碍的交谈之下，才能沟通清楚。比如你们不认识汉字，我们不懂英文，哪怕是合约都没法好好签署对不对？到时谁说的是正确的？建立一个学校，好好学习你们文化、语言、文字。意义重大！”青妤说得还是和风细雨，就算她们听不懂青妤说什么，但她们却十分急迫的想知道她在说什么。

    这回通译译得好多了，看来人还是得好好的鼓励。

    而那位夫人也译回去，两边同时译好，大家都听得很认真。但是问题是，他们听完，青妤说了半天还是建立学校的事儿，都一脸的茫然。不过，